1) i minori stranieri presenti sul territorio nazionale sono soggetti all’obbligo scolastico. Ad essi si applicano tutte le disposizioni vigenti in materia di:
o diritto all’istruzione;
o di accesso ai servizi educativi;
o di partecipazione alla vita della comunità scolastica;
2) gli stranieri adulti regolarmente soggiornanti hanno diritto:
o all’accoglienza mediante l’attivazione di corsi di alfabetizzazione organizzati dalle istituzioni scolastiche o da altri enti pubblici o privati ;
o alla realizzazione di un’offerta culturale valida e idonea al conseguimento del titolo di studio della scuola dell’obbligo;
o alla predisposizione di percorsi integrativi degli studi sostenuti nel paese di provenienza al fine del conseguimento del titolo dell’obbligo o del diploma di scuola secondaria superiore;
o alla realizzazione ed attuazione di corsi di lingua italiana;
o
alla realizzazione di corsi di formazione anche nel quadro di accordi di
collaborazione internazionale in vigore per l’Italia.
Garanzia del diritto all’istruzione:
a. Per i minori stranieri il diritto all’istruzione è garantito indipendentemente dalla regolarità della posizione in ordine al loro soggiorno nelle forme e nei modi previsti per i cittadini italiani;
b.
l’effettività del diritto allo studio è garantita dallo
Stato, dalle Regioni e dagli Enti locali anche mediante l’attivazione di
appositi corsi ed iniziative per l’apprendimento della lingua italiana.
Obblighi della comunità scolastica:
a. la comunità scolastica deve accogliere le differenze linguistiche e culturali come valore da porre a fondamento del rispetto reciproco, dello scambio tra le culture e della tolleranza;
b. la comunità scolastica deve promuovere e favorire iniziative volte all’accoglienza, alla tutela della cultura e della lingua di origine e alla realizzazione di attività interculturali comuni realizzate sulla base di una rilevazione dei bisogni e di una programmazione territoriale integrata anche in convenzione con le associazioni degli stranieri, con le rappresentanze diplomatiche o consolari dei Paesi di appartenenza e con le organizzazioni di appartenenza;
c. allo scopo di realizzare l’istruzione o la formazione degli adulti stranieri, il Consiglio di circolo e di istituto promuovono intese con le associazioni straniere, le rappresentanze diplomatiche e consolari dei Paesi di provenienza ovvero con le organizzazioni di volontariato allo scopo di stipulare convenzioni e accordi per attivare:
o progetti di accoglienza;
o iniziative di educazione interculturale;
o azioni a tutela della cultura e della lingua di origine;
o lo studio delle lingue straniere più diffuse a livello internazionale
